17.06.11: País Vasco similar a QRO

----- Forwarded by cidesi on 19/07/2011 01:39 p.m. -----
EDWARD MCDONNELL/cidesi
17/06/2011 03:38 p.m.

Subject
Art´culos de la semana pasada (hasta el 17 de junio)





Estimados compañeros,

Había mucho de las noticias durante la semana pasada con un enfoque sobre dos eventos especificos y importantes para Querétaro: MEX-DAY en Ottawa, la capital de Canadá de donde nuestro estado ha ganado casi 700 millones de pesos de nuevos contratos así como la Exposición Aeronáutica de Paris (PARIS AIR SHOW) de la semana que viene con lo que QRO espera converirse como un centro internacional de mantenimiento de los aviones. El segundo evento es importante porque QRO puede cumplir esta función y porque es un puente tecnico entre los servicios barratos hacia la manufactura avanzada por la información ganado de un centro de mantemiento.

El arhcivo adjunto traduce algunos extractos de cuatros artículos en inglés sobre una decision por el Tribunal Superior (SUPREME COURT) de los Estados Unidos que tiene un impacto diracto sobre la Ley Bayh-Dole de 1980. Es importante porque la Ley de Ciencia y Tecnología de 2009 en México fue modelado en parte sobre esta ley estadounidense. Hay implicaciones posibles sobre el programa nacional mexicano para innovar la economía y acumular la propiedad intelectual. Los otros extractos se refieren a los eticos de negocios y los sñales que un gerente es efectivo en un entorno de crisis.
[attachment "ARTÍCULOS JUNIO 17.docx" deleted by cidesi]
Espero que cada uno de ustedes tenga un buen fin de semana...¡La Filarmónica de Querétaro para mi!

CONACYT en QUERÉTARO
Tienen progreso en Tijuana: CIDESI y CIATEQ
http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2106070.htm
CIDESI en la noticias sobre un proyecto para el Metro de D.F.
http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=179454

MEX-DAY en CANADÁ
Optimismo del Gobernador de QRO: industria aeronáutica va a tener un crecimiento verdaderamente aeroespacial
http://www.oem.com.mx/elsoldeacapulco/notas/n2107033.htm
¡Ay Chihuahua! Rival de QRO allí en Ottawa también
http://nortedigital.mx/noticias/negocios/27357
La esencia detrás el optimismo del gobernador de QRO
http://www.elfinanciero.com.mx/index.php/sociedad/corresponsales/28290-realizara-gira-por-canada-gobernador-de-queretaro
El gobernador presenta QRO a los proveedores aeronáuticos
http://www.elfinanciero.com.mx/index.php/economia/28825-calzada-se-reune-con-proveedores-de-la-industria-aeronautica
QRO gana casi setecientos millones de pesos en Canadá gracias a "Mex-Day"
http://rotativo.com.mx/queretaro/gobierno-de-queretaro-concreto-inversion-por-55-mdd-en-canada/62495/html/

AERONÁUTICA
Avión movido por sol se atrasó el vuelo http://www.vanguardia.com.mx/solarimpulseabortasegundoviajeinternacionalporfaltadebateria-745064.html
Saltillo continuará su progreso con la industria aeronáutica por la extensión de un contrato de una integra clave del clúster aeroespacial
http://www.vanguardia.com.mx/sefortalececlusteraeroespacial-899500.html
Es el tiempo para conformarse Latina América con los estándares internacionales
http://sdpnoticias.com/nota/96771/Autoridades_de_LA_deben_exigir_altos_estandares_al_sector_aviacion
Exposición Aeronáutica de Paris
Baja California sera agresivo con la oportunidad presentada por la Expo-Aero de Paris
http://www.elobservadordiario.com/noroeste/2690-encabeza-osuna-millan-mision-comercial-en-francia-y-espana/
El País Vasco tendrá una mostrada en La Expo-Aero de Paris
http://www.europapress.es/economia/noticia-economia-cluster-aeroespacial-vasco-hegan-exhibe-nuevos-desarrollos-49-edicion-paris-air-show-2011-20110617121017.html
La meta de QRO en Francia: convertirse hacia un centro mundial de mantenimiento aeronáutico
http://eleconomista.com.mx/estados/2011/06/16/proponen-taller-aeronaves-queretaro

México y Querétaro
Una idea de la integración de innovación para movilizar diversos recursos científicos: como va México, como va Uruguay así como va Paraguay...eventualmente
http://www.lanacion.com.py/articulo.php?-los-procesos-innovadores-mejoran-la-competitivida&edicion=2&sec=7&art=26547
México quiere entrar en el acuerdo internacional de exportaciones de tecnología
http://www.oem.com.mx/elsoldesanluis/notas/n2112029.htm
Banamex puede abrir un centro tecnológico en QRO
http://www.elfinanciero.com.mx/index.php/negocios/28289-banamex-abriria-centro-de-tecnologia-en-queretaro
QRO va a recibir USD4.5 millones de FUMEC para las empresas apoyado por TechBA
http://www.elfinanciero.com.mx/index.php/tecnologia/29007-queretaro-terreno-fertil-para-la-aceleracion-tecnologica
Clúster farmacéutico listo para aceleración de crecimiento y actividad
http://eleconomista.com.mx/estados/2011/06/15/esperan-mas-oportunidades-cluster
--
Gracias y saludos,
Ned
Edward J. McDonnell III, CFA
Peace Corps-Mexico
Para México: 442-373-7458 (para recibrir solamente)
U.S.: 860-690-1740 (primero celular)
SKYPE: nedmcd3

AERONÁUTICO
El crisis de ingenieros estadounidenses podrían presentar un gran oportunidad para México y Querétaro
http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=mro&id=news/avd/2010/11/03/12.xml&headline=MRO%20Industry%20Grappling%20With%20Shortage%20Of%20Engineers
¿Regular o sin plomo? Solo NASA sabe...
http://www.space.com/11957-nasa-robot-space-refueling-experiment-final-shuttle.html
Progreso sobre el jet de negocios de Dassault
http://www.flightglobal.com/articles/2011/06/10/357842/dassault-finds-fix-for-grounded-7x.html
Un análisis sobre la lucha de Bombardier con los pequeños aviones, "Serie-C"
http://www.flightglobal.com/articles/2011/06/14/357550/cseries-keeping-the-faith.html
La prima prueba del motor del futuro en espacio
http://www.aviationweek.com/aw/generic/story.jsp?id=news/asd/2011/06/15/08.xml&headline=First%20J-2X%20Hot-Fire%20Test%20Could%20Come%20Next%20Week&channel=space

PARIS AIR SHOW
Aerolínea de Indonesia pueda presentar una oportunidad para Bombardier
http://www.reuters.com/article/2011/06/07/uk-airlines-garuda-idUSLNE75603R20110607
La preocupación del Jefe de Boeing: el liderazgo aeroespacial de los USA se frenta las amenazas debido a una estrategia
http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2015304417_albaughside13.html

What's Wrong With Tech CEOs? Is it time for activist boards to take a hand at Microsoft, Yahoo and Cisco?		¿Cuál es el problema con los CEOs de Tech? ¿Es tiempo para los juntas directivas y activistas para intervenir en Microsoft, Yahoo o Cisco?
WALL STREET JOURNAL: Business World; Holman Jenkins, Jr; 18 de mayo de 2011 http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703509104576329112614004894.html?mod=dist_smartbrief#printMode
Fired CEOs are seldom idiots in retrospect. Take GM's late Bob Stempel, a supremely accomplished executive who received a lot more respect in his obits last week than in the early 1990s.  And now for the historical parallel: In place of Stempel of GM, should we today be thinking of Ballmer of Microsoft, Bartz and Yang of Yahoo, and Chambers of Cisco?		Los CEOs disparados son raramente los tontos en retrospectiva que en el momento. Tome el difunto señor Bob Stempel de G.M., un ejecutivo logrado que recibieron mucho más respeto en sus obituarios la semana pasada que cuando él fue expulsado por la Junta de G.M. a principios de 1990. Ahora, el paralelo histórico: ¿en lugar de Stempel de GM, se debe estar pensando de Ballmer de Microsoft, Bartz y Yang de Yahoo, y Chambers  de Cisco?
Steve Ballmer has grown sales and earnings impressively over his 11 years heading Microsoft. Serious critics fault Mr. Ballmer for throwing capital in too many directions and treating every company that comes along as a strategic rival. Their latest frustration is his $8.5 billion purchase of Skype.  Stock owners just wish the company would focus on milking its Windows and Office franchises.		Steve Ballmer, ha aumentado las ventas y los ingresos en sus 11 años al frente de Microsoft. Sin embargo, el precio de la acción ha sido plana para la mayoría de ese tiempo. Los detractores critican a Ballmer por lanzar capital en demasiadas direcciones y tratar a cada empresa que viene como un rival estratégico. La última frustración es la compra de SKYPE por 100 billones de pesos. Impensable para los empleados, los titulares de las acciones desean que la compañía se centre en aprovechar a las  franquicias de Windows y de Office.
Yahoo's fumbles are traced more to its cofounder Jerry Yang than its latest CEO Carol Bartz. Just as investors were beginning to value Yahoo based on its ownership stake in China's Alibaba, now comes a revelation that a key Alibaba asset has been transferred to the company's Chinese CEO unknown to Mr. Yang, who serves on Alibaba's board.		Los pasos en falsos de Yahoo semanan más de su co-fundador Jerry Yang, que la CEO corriente, Carol Bartz. Yang rechazó una oferta rica hace tres años a partir de Microsoft en el doble precio de la acción de hoy. Cuando los inversores estaban empezando a valorar Yahoo por su participación en Alibaba de China, ahora viene una revelación de que un activo clave ha sido trasladado al Jefe chino de Alibaba y desconocido a Yang, quien está sobre la Junta de Alibaba.
Then there's the case of Cisco's John Chambers—so reminiscent of IBM's John Akers.  Mr. Akers was hardly passive as the PC revolution engulfed IBM's mainframe business. He laid off 100,000 workers. He closed nearly half of IBM's plants. But the bad news kept coming, and Mr. Burke finally lost faith and replaced his friend with outsider Louis Gerstner, whose motto was: "If we're going to err, we're going to err in the direction of moving too fast."		Luego está el caso de John Chambers de Cisco que se recuerda de IBM John Akers. El Sr. Akers no fue pasiva como la revolución del PC rebasó los negocios del IBM mainframe. Él despidió a 100.000 trabajadores. Cerró casi la mitad de las plantas de IBM. Como señaló el W.S.J. de la época, él era "astuto" en "mantener la sensación de crisis vivo en IBM." Pero las malas noticias seguían llegando, y la Junta finalmente perdió la fe y le reemplazó con un extraño, el Sr. Louis Gerstnerque dijo: "Si vamos a errar, que vayamos a errar en la dirección de movimiento muy rápido. "
Likewise, on every earnings call, Mr. Chambers today is Cisco's strongest voice for change. Investors worry that Cisco's problems are more systematic than it first appeared.  The end of the Flip camera, overtaken by increasingly capable video cameras embedded in smart phones, suggests a disturbing possibility: A similar strategic glaucoma might also afflict Cisco's crucial networking business.		En cada llamada financiera, el Sr. Chambers es la más fuerte voz de Cisco para el cambio. Pero una sucesión de decepciones financieras ha comenzado a preocupar a los inversores que los problemas de Cisco son más profundas y más sistemática que aparecieron originalmente. El descenso meteórico de la cámara Flip, superada por las cámaras de vídeo en los teléfonos inteligentes, sugiere una inquietante posibilidad: un glaucoma estratégica similar que se afligen de negocio de redes cruciales de Cisco.
In this column on business idiots, we have not encountered a single idiot. We have encountered companies that have come to that point where an outsider is required to take an an axe to departments and colleagues with whom he has shared a life.		Esta columna dedicada a los tontos de negocios, no ya ha encontrado un único idiota. Nos hemos encontrado algunas empresas que han llegado a ese punto en el que un extraño se requiere para diezmar los departamentos llenos de  colegas con quienes un empleado ha compartido una vida.